Make sure you disable the Storefront API when you get your Shopify API credentials to make sure no order confirmation is sent to any of your customers during the migration process. Read more about it in the following instruction: How to get Shopify API credentials?
You can disable notifications from admins by adjusting your notification preferences in Settings > Notifications.